Scheduling Meetings Across Time Zones
How many times has someone in a different time zone been waiting for a call from you, patiently at first, and then more and more annoyed? The reason why you didn’t call was not that you are a mean person but simply that you got your time zones mixed up. While your friend in New York was waiting for your call to come in at 9 am Eastern Time, you were having lunch in London, … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Larkin Terminal, Leicht und Schwer, Posts in English
Life Sentences
Here is another list — I’ve collected some of those little flavoring phrases that I am going to miss hearing or saying in English. I’m posting these as my boxes are on their way across the Atlantic. The term “flavoring phrases” is used as an equivalent to “flavoring particles,” which is what popular grammarians seem to call words like “ja, doch” and all those other little German words that, in and of themselves, don’t really … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Featured, Larkin Terminal, Leicht und Schwer, Posts in English
Transition
OK, I don’t like lists but I’ve decided to write two, and I would love you to contribute. As I am about to move back to Germany I would like to think about what I have been missing, and what I will be missing when I’m there. “Abroad” is in inverted commas because it makes no sense. It presupposes an inside/outside dichotomy that is basically 19th century (like me, point taken, Marc). Consider this: you are from Munich — if you go to Rostock, do you feel like you’re in a foreign country? How about when you are in Coburg? See what I mean. In the 2004 European elections, I received ballot papers from authorities in three different countries. I do appreciate that these lists are bizarre, given how diverse a … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Larkin Terminal, Leicht und Schwer, Posts in English
Berlin bis Beijing — Larkin Terminal in den Medien
Die in Berlin erscheinende Tageszeitung DIE WELT bespricht in ihrer Ausgabe vom 30. Januar 2010 Christophe Frickers Buch Larkin Terminal — Von fremden Ländern und Menschen. Tilman Krause formuliert, es sei “mit Genauigkeit und Seele” geschrieben und zeige die Ambivalenzen des Reisens: den eigenen Gesichtskreis erweitern, sich dadurch selbst verunsichern, und im Idealfall (wann tritt er ein?) daran wachsen. Krause schreibt weiter: “Das stilistische Glanzstück dieser Sammlung gibt dem Verfasser die Begegnung mit dem alten Europa ein: Was Fricker über seine Erfahrungen in Oxford schreibt, funkelt vor Witz, Geist, genießerischem Spott über die Distinktionsrituale dieser altenglischen Hochburg zeremonieller Existenz. Fricker, der gerne einen Absatz beginnt mit den Worten ‘Ich lerne, dass…’, behauptet sich auch in dieser Geisteskapitale. Mit seiner Mischung aus Neugier, Demut, menschlicher Aufgeschlossenheit und Treue zu den von … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Larkin Terminal, News
Ein bewegter Jahreswechsel
Vom 15. bis zum 17. Dezember fand eine kleine Lesereise zum Erscheinen von Larkin Terminal statt. In der Tübinger Buchhandlung RosaLux fand im Anschluß eine engagierte Diskussion statt, unter anderem zur Frage, wie Informationstechnologien und neue Medien nicht nur Vorinformationen zu Reisen liefern, sondern durch nachträgliche Recherchemöglichkeiten auch Erinnerungen prägen. Im Heidelberger Antiquariat Stange erkundete eine bunt gemischte und lebendige Zuhörerschaft die Frage, ob man auf Reisen bewußt Aufmerksamkeit steuern kann und gelegentlich auch abschalten darf (das Foto zeigt, von links, die Künstlerin Christiane Schauder, Hilde Domins Biographin Marion Tauschwitz und Antiquariatsbesitzerin Rosemarie Stange). Wiesbadens Buchhändler und Antiquar Thomas Wiederspahn lud zu einem festlichen Abschluß in sein Geschäft gegenüber dem Schwarzen Bock. Viola Bolduan vom Wiesbadener Kurier berichtete. Im Vorfeld der Lesungen erschien im Wiesbadener Tagblatt ein ausführlicher Bericht zum Buch. An … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Gedicht, Larkin Terminal, New Formalists, News, Prosa, Rezension
ZEIT-Interview
Am 16. November veröffentlichte die Online-Ausgabe der Zeitung DIE ZEIT unter dem Titel “Lyriker klagen gern” ein Interview aus Anlaß der Zuerkennung des Hermann-Hesse-Förderpreises und des Erscheinens von Larkin Terminal. Das Gespräch, in dem es auch um die Rolle der Germanistik, die Schönheit von Oxford und die Relevanz zeitgenössischer Lyrik ging, führte Martin Brinkmann; die erste Frage lautete: ZEIT ONLINE: Herr Fricker, welchen Sinn hat das Reisen noch, wenn die ganze Welt verwestlicht ist, wie der große französische Anthropologe Claude Lévi-Strauss kurz vor seinem Tod beklagt hat? Christophe Fricker: Meinen Sie denn, dass Vermischungen, Begegnungen nicht faszinierend sind? Wenn Sie nach Reinkultur suchen, gibt es in der Tat nur wenige Ziele. Diese liegen wohl auch nicht im sogenannten Westen. Der Westen ist nicht überall gleich. Oder können Sie mir zwei europäische Städte … Den ganzen Artikel lesen »
Veröffentlicht unter: Larkin Terminal, News
Die Bücher auf einen Blick
Stefan George ist wieder da – der Dichter steht immer mehr im Mittelpunkt des Interesses der Kulturwelt. Freundschaft, Gemeinschaft, Dichtung: Auf vielen Feldern kann sein Werk Orientierung geben. Eine neue Webseite stellt schlaglichthaft Texte und Ideen zur Diskussion, in Ergänzung zu dem Buch „Stefan George: Gedichte für Dich“ von Christophe Fricker, erhältlich bei Matthes & Seitz Berlin. Nummer 2 auf der SZ/NDR-Sachbuchliste im November 2011. Bestellen können Sie das Buch in jeder Buchhandlung oder direkt beim Verlag. Klicken Sie dazu auf das Logo, Sie werden dann weitergeleitet.
Larkin Terminal, eine Überlandbus-Station in Malaysia. Hektische Pendler und anonyme Reisende verkörpern die heute geforderte Mobilität. Wer mobil ist, will sich so schnell fortbewegen, daß er keinen Teil seiner Persönlichkeit an einen Ort bindet. Er will nur soviel wissen, wie er zum Weiterreisen braucht. Vertrauen würde im Stillstand enden, und Stillstand ist inakzeptabel. Christophe Fricker berichtet von seinem persönlichen Larkin Terminal, von seinen Reisen zwischen Menschen und Kontinenten, zu Dichtern und Gedichten. Informationen zum Buch, zu Pressestimmen und Lesungen finden Sie hier.
Gedichte zu Orten und Menschen finden Sie in dem Gedichtband Das schöne Auge des Betrachters. Gehen Sie mit diesem illustrierten und mit dem Hermann-Hesse-Förderpreis ausgezeichneten Buch auf Reisen -- nach Kambodscha und nach Berlin, zu Judith und Gisèle, zu Werken von Kiefer und von Rothko. Informationen zu dem Band gibt es hier. Auf der Subpage "Pressestimmen" finden Sie die Rezension der Zeitung DIE WELT, auf der nächsten Subpage "Neak Pean" wartet außerdem ein Gedicht aus dem Band auf Sie.
Ich freue mich auf Ihre Nachricht!
Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter Info oder die Kommentarfunktion der einzelnen Seiten.